阿姆斯特丹

阿姆斯特丹

我想粗谈阿姆斯特丹，因为我刚从那里回来。

Hyson和我从巴黎出发，一起到了阿姆斯特丹。

那是一个美丽，性感的城市。人们在桥头叫卖粉红色羽毛的手铐，鲜花编织的鞭子，鸽子在旁边咕咕求偶，乐此不疲。

Hyson漂亮华丽的朋友们来迎接了。

Hyson稀里哗啦的荷兰语迸射在她们脸上。阳光下的河里，绿头鸭们在围攻海鸥，泛起闪闪的银光。

法式魅力果然很大，即使是法式的荷兰语，法式的荷兰吻。

金发小妞们像一串银铃般，边响边随风扑飞上来。因为这些朋友穿得比较多，以至于与橱窗里的姑娘很不同，不是用顺时针扭和逆时针扭那么简单的词儿就能形容。

“Hello, I am a new bee in Amsterdam.” 我麻木地凑近其中一位的脸。

“Hi! Glad to meet you. I love your French English though.” 耳边有很腻的香水味和伦敦味。

我微惊，“你丫扯淡。” 又低下头，微笑着看着地图。

罪过。如果我的微笑真的是会心一笑，那么就像某些巴黎人和伦敦人，或者北京人和上海人那样自然本能地对视而笑。这种真诚的微笑，比起一个热情的吻，当然是没有文化得多。

我们去喝了美酒，看了可爱的甲虫。



遇见“25块，开发票！”这样的流利的中文，我就说了一句“pauvre con（可怜的蠢货）”。 非常奇妙，这句话和法国总统刚好同时说出，我希望他的话不会被人注意，而我的话会引起很大轰动。

可惜，在现阶段的世界，结果是相反的。

这天早晨，我精神比较低落，睡得很昏沉，据说鼾声很大。

我不能继续作梦，我该离开这里。

我关上了门，衣衫不整地走了出来，从阿姆斯特丹走了出来。

我的耳朵被自己强行人工灌制了准备好的一首歌，« Dans le port d’Amsterdam, y’a des marins qui boivent… »

（在阿姆斯特丹港口，有一群水手在喝酒，他们喝啊喝，喝啊喝…….）

再见，阿姆斯特丹。

文化差异

我目睹日本女子的性技巧，是始于去年的，虽然是少数，但看那干练坚决，百折不回的气概，曾经屡次为之感叹。

--- Jean-Baptiste De Deux Fontaines

• 去信

亲爱的美黛子：

公元两千零八年二月二日，就是法国总统和歌星结婚的那一天，我独在新凯旋门外徘徊，遇见Marie-Claire，前来问我道，“先生可曾联系美黛子没有？”我说“没有”。她就正告我，“先生还是打个电话罢, 美黛子在巴黎时候总说她很迷恋先生的声音。”

这是我知道的，凡我所谈过的恋爱，大概是因为往往有始无终之故罢，一向就甚为泛滥，然而在这样的生活艰难中，毅然决定跟着我一辈子的就有你。我也早觉得有谈点恋爱的必要了，这虽然于EX们甚至其他女人毫不相干，但在单身者，却大抵只能如此而已。倘使我能够相信真有所谓真的爱情，那自然可以得到更大的安慰，——但是，现在，却只能如此而已。

真的猛男，敢于揭去恐龙的胸罩，敢于正视处女的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者？然而造化又常常为登徒子设计，以床单的频繁换去，来洗涤旧迹，仅留下淡红的血色和微漠的悲哀。在这淡红的血色和微漠的悲哀中，又给人暂得偷欢，维持着这似人非人的世界。我不知道这样的世界何时是一个尽头！

我们还在这样的世上活着；我也早觉得有自慰的必要了。离三月十八日也已有两星期，你的大姨妈快要来访了罢，我正有自慰的必要了。

呜呼，我说不出话，但以此信求闻你在电话里喘。

Jean-Baptiste

• 回信

Bonjour Jean-Baptiste mon chouchou,

Tu vas bien ? Comment vont-ils tes parents ? Je suis ravie d'avoir reçu ta nouvelle. Ca faisait un moment de cauchemar, un cauchemar qui dure dans mon rêve sans arrêt, depuis ma reconnaissance lointaine des mélodies de la chanson « The day you went away ».

Y'avait des destinations simples dans la vie qu'on a déjà vues ensemble. On avait et on a tous envie d'y arriver. Ce que j'ai pu te dire et te promettre c'est toujours quelque chose d'éternel. Mais comme tu m'as beaucoup parlé de la maturité et la responsabilité d'une femme idéale, je dois malheureusement poursuivre un entraînement intensif à Tokyo. Mais là-dessus, je n'y pige encore pas trop et ça ne s'avance pas assez vite.

Y'avait aussi des histoires à la folie pendant mon séjour à Paris que je n'ai pas pu te raconter. Y’a toujours des mecs et des nanas dans la vie qui sont des pros des contes de fées et c'est pour ça qu'on a subi une grave hémorragie d'amour et en même temps en a profité, n'est-ce pas ?

J'ai commencé mon premier boulot dans un bar il y a quelques mois. La bouffe se baisse un peu dans de sympathiques restos pour un régime perso et la masturbation quotidienne ne s'arrête pas à la maison. Tout marche nickel et la vie est tranquille. T'inquiète.

Quant à toi, tu devrais être toujours mon meilleur ours dans mes rêves. Je n'en ai aucun doute:-)
Mes meilleurs vœux à tes parents et à toi.

Je t’embrasse fort, pour la toute dernière fois, sans te communiquer mon numéro de téléphone.

美黛子

零线程和复快感

2007年11月某夜于巴黎，迷糊中的对话：

- 你想吃冰淇淋吗？
- 不想。
- 我也想吃！

这情景十分有意义。

-----题记


多线程分析和处理问题能力其实是一种人类演化到高级阶段所具备的能力，每个人都有这样的能力，典型见于各种行业中扮演重要领导角色的人们。

然而多线程的使用者本身常常得不到最好的快感。近来有一种风气，在每个国家都有这样的情况（程度不同）：那就是人们争抢着去使自己具备多线程素质，而忽略了根本目的所在。这种忽略就是人们身心疲惫，常常失去方向的一大原因。

我建议：常常把自己从多线程解放出来，回到单线程，直到零线程，就可以最大程度地放松自我，找到最美的快感。

鉴于零线程无法分析问题，下面的分析采用单线程方式：

我一直想举例说明一种十分重要的快感 ，暂命名为“由极度放松和相爱引起的零线程潜意识误解快感”。最简单的例子发生在我身上:

2007年11月某夜于巴黎，迷糊中的对话：

- 你想吃冰淇淋吗？
- 不想。
- 我也想吃！

这情景十分有意义，因为：

这情景（前快感）可以变化多端，我们可以

替换掉要吃的食物
替换掉要做的事情
用矫揉造作的方言或外语
用各种人类最原始的声音

之后（后快感）亦可以变化多端（下面一种或多种的组合），我们可以 :

1．对视而笑
2．单独傻笑
3．拥抱
4．接吻
5．吃冰淇淋
6．吃其他食物
7．其他

这就是我的生命财富，我至高无上的快感，我积极生活的目的。

做一个非常不精确的数学模型以便简单描述：

这种快感可以看作一个复变函数，有实部和虚部，我把它暂且称为“复快感”。这种复快感包括了变化多端的实部（前快感）和变化多端的虚部（后快感）。

复快感的特例很常见，那就是一切由麻醉剂，钱，酒精，名誉，荷尔蒙等所带来的快感。我想要说，这些特例都不是值得推崇的，因为我们完全可以经常享受一种真正由内而发，沁人心脾的甜美，吃冰淇淋的例子就是这样。（从内和从外而发属于另外一个维，不一定是布尔型变量，也不在复平面上，这里暂不作讨论）。


对于人类（或者有单线程和多线程思考问题能力的物种，暂不研究）来说，所有复快感都可以轻松实现，在有限的生命里最大限度地享受我们的生活。

我希望有更多人愿意做没有根本意义上的技术含量并且多线程的工作（在各种较次的复快感的驱使下去压抑较高的复快感的过程），把我这段文字最大程度地信息化。

二十一世纪初所能罗列的手段如下：

科学技术：医学，信息技术
媒体：大众传媒，书，多媒体等
教育：坚持不懈的一种纯化，美化

大学时候曾经去逛北京昌平的某书店，在宗教架子上看到过一本价格不菲的书，包装特别精美。翻开看，共有365页，每一页都是材质特别好的白纸，一个字都没有，一点痕迹都没有。当时我对艺术认识肤浅，虽然印象很深，却久久不能理解这价格为何如此之高。现在可以我枕着爱人给我借来的各种佛学书大胆猜想，这 美丽的“空”便是零线程美感的艺术典范。

专注自己，回到单线程；放松自己，享受零线程。

Je pense à toi tous les jours

Je pense à toi tous les jours
我每天都在想你 (日记)

Je dirai allô ! C’est moi . Qu’est ce que tu fais? Je ne t’entends pas très bien. Tu es où ? Tu as mangé quoi ? Je pense à toi tous les jours .

（第一天）

今天七点半开始工作，真正投入了进去。在你降落到意大利的土地上时，我在轰鸣的high performance计算机簇上顺利实现了被一致称赞为具有高智能的数据库多项选择功能。后来吃了意大利汉堡来纪念你的出行，用Big Mac填满了胃。

22:45了，你找到住的地方了么？这是个安静的夜晚，我想象着我们在装有玻璃天花板的温室里躺着看月亮。

爸爸说过，十五的月亮十六圆。

其实，今夜巴黎下雨，没有月亮，也没有你。

用微笑祈祷你安全，亲爱的。

当你不在身边，我开始注意到很多突然丢失的细节。我依赖的东西远不止胳膊发麻带来的幸福感。

原来把脸埋进乱七八糟的长发里会睡得那样满足。

原来……

我为我拥有的一切而自豪。

这种与生俱来的自豪感让我很愉悦，我充满了力量。总是同情地望着匆忙赶路，奋斗的人们。

在法国的土地上，我作为一种文化的旁观者，外表比以前平静许多，兴奋度远低于常人。心里很high, 兴奋度远高于大家。

我不十分了解这种文化，也不急着了解，只是怜爱地看着大家。像在中国一样。人们都是可爱的，都是无辜的，都是有异域风情的。世界就是世界，不分文化，不分国度。

活在这样满足的境界里。妈妈说我眼里没活儿，也没有困难。

看了一眼手机，默默说一句我爱你，然后睡觉。

0:05你终于来了电话，三句话：今晚有人来接，去东北人家住；明天不去佛罗伦萨,；只投了几毛钱打电话。0:08又来了电话，你听不见。

我知道你也想我。足够了。很棒的感觉，丝毫不孤单。

要吃好，吻。

(第二天)

今晚在王嵩岚和她男人那里谈话时，你从罗马来了电话。我严肃而故作有磁性地说了两句，接着在MSN上几乎要歇斯底里地钻过去拥吻。

已经一点半了，刚看完看电影，嘴没停。因为买了你爱吃的鸡胗和我爱吃的包子。你说你在意大利吃得很好，吃东北菜。我就纳闷了，你不是不爱吃东北菜么？

（第三天）

我想告诉你，今天又是收获的一天，仅仅付出一点我的小智慧就可以让积压多年的一堆问题迎刃而解，用Isabelle的话讲就是使产业得以进步。我分析综合的能力已经上升到一种程度，这种程度让我有了面对这个世界任何问题的安全感。不过我当钥匙人已经多年，只有欣慰的感觉，并未有年少时的兴奋。

开心地吃饭，叮当响多好。两天以来，同事开始这样吃，并用勺子和sauce在盘子里涂鸦。我则把盘里的肉夹到了面包里大啃。并非行为艺术，而是为了打破多年来人们追求的行为艺术高度。我吃了一口就想起你蒸的馒头。你会喂我，我会咬一大口，越嚼越甜。

又发了工资，想请同学吃饭。今晚，凡尔赛，摩洛哥餐厅。结果没吃成。就自己吃了从美丽城买来的方便面和咸鸭蛋。看完了前几天在FNAC买的一本女艺术家写的书“Je pense à toi tous les jours”。我并不想去仔细了解这个清纯的没有逻辑的法国不惑妇女，所以看得很快。这是个有身价的自由职业者。她说，中午起床后，自己没事干。那么应该开始干点活了。“首先，我要拍摄我的脚。” 她笑着说。

晚上9点多给你打了电话，打到同你一起游南欧的元元的手机上。“喂，元元吗?”

被你那一句‘圆你个头’震慑了。我以为你会像小猫一样依偎上来呢，难道变成意大利风格了？

接着你说要结婚，我说好。不过我纳闷，之前不是已经说好更多的事了吗？我都是用字面意思去理解每一句话的，这样不会犯低级错误。比如一辈子，永远等等就是一些时间词，从现在到死亡的时间， 没有任何感情色彩。我从来不会用这些话去谄媚浪漫的气氛，或者发泄自己丰富的感情。我的感情纯得像夜里塞纳河里泛起的城市的光，只有一种温馨的暖色调，却饱含了历史的责任感。

总之，我这边没有一点问题。我，一个值得依靠，无所不能的好人，纯粹而果敢， 浪漫而自由。你有福了。

刚刚做出了数数游戏的计算机助手，界面用了你的笑脸。代码如下:

Dim intA As Integer, intB As Integer, intidx As Integer, intC As Integer, intX As Integer, intT As Integer, I As Integer

Dim intRes(1 To 99999) As Integer

Dim strTemp As String

If Me.Pas = 0 Or Me.Max = 0

Then

MsgBox "好歹也输两个数啊，小样儿!" Else
intA = Me.Pas

intB = Me.Max

intC = intA + 1
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

For intidx = 1 To intB

If intA <>

Then

intA = intA + intC

intRes(intidx) = intA

Else

intX = intA - intB

End If

Next intidx

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
intT = intC - 1 - intX

intA = intT

intRes(1) = intT
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

For intidx = 2 To intBIf intA <>

intA = intA + intC

intRes(intidx) = intA

Else

intRes(intidx) = intB

End If

Next intidx

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

If Not intRes(1) = 0 ThenstrTemp = intRes(1)
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

For intidx = 2 To (intB + intX + 1) / intCstrTemp = strTemp & "," & " " & intRes(intidx)

Next intidx

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

Me.RESULTAT = "Start from Yan! " & strTemp
End If
If intRes(1) = 0

Then

strTemp = intRes(2)

For intidx = 3 To (intB + intX + 1) / intC

strTemp = strTemp & "," & " " & intRes(intidx)

Next intidx
Me.RESULTAT = "Start from Léa! " & strTemp
End If
End If

然后构思了一下你最喜欢的猜飞机游戏的解法，发现自己脑子还是十分卓越，只是很想分配一下工作，因为我的大脑总是对没有技术含量没有创新的事情熄火，为了保持更纯粹的活跃性，也可以说很懒。分配工作？把意思传达的过程就是一个具有遍历性(ergodisme)的更大的工程，并且已经没了创新，所以我在这种事上表现得更懒。也许世界充满了这种遗憾，表现在科技和艺术的不发达上。人们已经在历史长河上浪费了太多时间，仅仅因为这种生物体的独立性使大脑不相通。

现在快早上五点了。明天中午起床，下午被推荐去教堂听修女唱歌。很多在中国先富起来的人可能认为，被天主教修女的歌声感动应该比被中国民工的笑脸感动浪漫一些。


(第四天)

下午和Emma路过Porte Maillot，对她说这就是Léa前几天坐机场巴士出发的地方。她说看来我是真的很想你。当我说起她的帽沿刚好到眉毛，从远处看像Léa平直的刘海，她认为我已经走火入魔了。

你在梵蒂冈那片宗教的土地上是否充满迷惑？抑或更加明朗？

呵呵，土人。也许一首无病呻吟的歌曲对你指点会更大。

这让我觉得很荒诞。一些所谓的名人常常有意无意对人们造成精神思想上潜移默化的影响，比如李洪志，李亚鹏，李清照，李安，李大钊，李小龙等等。然而真理不是经验，所以我们应该用自己的眼睛去看，用自己的人生去感受。所有的共鸣也是没有实际指导意义，毫无价值的。

共鸣常常会带来惨痛后果。曾经有科学家说量子力学是现代物理最接近易经的学科，后来他自杀了。在我现在看来，不应用量子物理带来的损失，比不应用西方经济学仍然要大得多。两者不是接近，而是都用了同样的明晰手段去解释模糊混乱的问题，使世界和人生变得有规律可循。为自己乃至人类更好地繁衍生息做出贡献。

我发散的思维被夜色投映在新凯旋门上，科幻的灯光将被忧郁的游客冲洗在照片上，之后被冲绳岛渔村里的孩子互相传看，不慎把照片落入后院的一口深井。终有一天夜晚……

突然想起，你的刘海是倾斜的。这也挺好，呵呵， 土人。


(第五天)

你的电话把我吵醒，已经下午两点半。你到了雅典。我眼前立刻浮现出起雅典娜，圣斗士星矢……

-吃了吗？
-还没。
-快去吃吧。
-嗯哪。
-我继续睡了。
-好。

我就这么昏睡过去，希望睡梦中有天马流星拳，我幸福的童年。
不，还是把梦境全部用你的笑脸占满，这样会更幸福。

(第六天)
还剩四天。

L'amour

爱情 L’amour

Yan 14/06/2007

夏夜的林荫大道 Au boulevard d’été résonne
树叶在叫 La musique des feuilles
松鼠探出脑袋 La lune redonne
对月亮傻笑 Le sourire d’un écureuil

停止前进 On ne s’avance plus
突然感觉很妙 On s’enivre dans la rue

轻轻 Doucement j’écarte
拨开你的刘海 Ta frange de cheveux
轻轻 Doucement j’embrasse
抱着你的腰 Ton âme pieuse

你的眼睛 Tes yeux rayonne
在黑暗中很美 Dans le bois ténébreux
还有刷着我的心的 Tes cils frottent
你用睫毛 Contre mon cœur généreux

幸福的泪说 « Tu es la meilleure !»
你是我的荣耀 Disent mes larmes
从此再不沧桑 Plus rien de malheur
一直到老 Disent les arbres

（幼童声） (Enfant)
“妈妈， 这是什么？” « Maman c’est quoi ça ?»
“不知道。” « Chais pas. »

收拾电脑深处的文件夹时总会被déjà-vu搞得心动， 因为这些久违的文件实在太经典了。 这些温馨的， 深邃的， 动人的， 杀气冲天的déjà-vu总是贯穿于我暗伏杀机的平淡生活中，起到了张晓龙的问候般的效果。 我很满意。

忽略其导致癫痫病的副作用之后，这就是现在和未来的力量之源。 用鲁迅的口吻来讲，这就是现在和未来的力量之源罢 ！

然而在天天叫喊”No more déjà-vu, please!”的Stanley同学那里，情况就大相径庭了。最近他开始质疑自己的一句有些年岁的口头禅：”When we jump out of the circle, we can see the bigger picture. ” 并不留情面地对这句话作出鉴定： 纯属SB。

然而正是一句对今天没有指导意义的废话，惊现在我多年前稚嫩的演讲稿里，并作为déjà-vu的主要来源正在激励着我背上的汗毛。Stanley其实早就在2003年慈祥地提醒过我，这只是一种手段，在危难时刻创造一种机会，可以让别人陶醉于文化的déjà-vu中而自己能够挤入智者群中暂时躲避两秒钟，皆大欢喜。

附上新鲜出土的21世纪初的21世纪杯稿子及音频以纪念刚刚另一种灵感的诞生。

Download: Well-rounded Education
Beijing University of Posts and Telecommunications, April 2004
Zhang Yan

Ladies and gentlemen,
I’m truly honored by the opportunity to stand before you on this special day, a day when I as an engineering student can express my special thoughts to all of you audience from a diversity of backgrounds.
Last October I participated in the Model United Nations Conference hosted by Chinese Foreign Ministry. I still remember vividly the scene when the reporter of Phoenix TV interviewed me after the conference. She asked: “As a student of telecommunications, why do you spend so much time and energy preparing for this political event?” I said: “To give myself an all-round education!” And the next morning, that reply became the headline of Beijing Daily, if not China Daily. It was entitled: “Science and engineering students seeking to be well-rounded.”
Yes, we want to be well-rounded because we are challenged. We engineering students take it for granted that technology is changing incredibly fast. We are thinking nervously and seriously whether our colleges are failing to provide a foundation in the skills currently needed in industry. Take my major telecommunications for example. Scientists say that 21st century is a biomedical time, not an electrical time. So the interdisciplinary exploitation serves as the critical part for our electric and electronics world to find new way of being.
Therefore, throughout the history of our university, researchers, educators, and students have been increasing connections among disciplines. We are proud of our REU program—Research Experiences for Undergraduates, which was established by the student union of our telecommunications school. We members are now doing a Cochlear Implants Project. In order to provide deaf people a hearing, we are trying to produce a bionic ear for these disabled. This artificial device incorporates electrical and electronics engineering, biomedical engineering, psychoacoustics and cognition science together. Through this project, we came to understand each other, we started to appreciate what we did not know, we managed to overcome differences, and we were motivated to travel in unexplored territory seeking new understandings of our world. In a word, we had witnessed the great power of knowledge collaboration. Students from different fields had regained their future opportunities because they know for sure that the interdisciplinary education is always there providing us with a broad stage to reach our full potential.
But the power of knowledge collaboration is not restricted to science and engineering. It is in the full community of learning. Walking around campus I absorbed a reality that there is a seamless web between students from different professional backgrounds. The engineering students are discussing animatedly in a philosophy lecture, speaking passionately in the public speaking club, and looking for sparkling ideas from learning history and arts. How wonderful that is! That, ladies and gentleman, is just a significant step forward to be well-rounded because once we jump out of the circle we can see the bigger picture.
Still in the Model United Nations, on the issue of the proliferation of weapons of mass destruction, the agenda passed a motion to urge the UNESCO to spread a new kind of education called Science and Engineering Ethics to universities around the world, which is a 1-year’s course first developed by our REU program last year. From the birth of atomic bomb to the cloning of humans, from the increasingly popular campus suicide to the immergence of new and more harmful computer viruses that are made by our university students. By illustrating and analyzing these cases, the course will strike every scientist and engineer’s heart that we can never be well-rounded talents unless we are engaged in healthy psychology and high moral principle.
Still, after participating in various political and humanitarian activities, it is still my greatest pleasure to find inspiration in the lives of scientists and engineers, as they have insight that can be generalized to any area of life. Let me end my speech with the Nobel Prize winner Li Zhengdao’s words: “The realization of the perfect combination of science and engineering, science and arts, technology and humanity, is the greatest symbol of a university’s success.”

Nimes

Nimes is big enough for me. I mean there are lots of arcades, supermarkets and stuff in the uptown. Cars crowd everywhere in this old damp southern city of France.

Further more, there are lots of weirdoes and zombies in these southern regions who have been living during thousands of years since Chinese emperor tackled Turkish harassment for the 248th time. These inhabitants are called Nimois.

When you're in this moldy uptown, it's like this genre of life cannot excite you before it fulfils your exotic curiosity. I get pretty far out, even in the spring sunshine.

Apparently I ain't acquaintanted with the routes. I've got the mark somewhere but I won't tell you where it is because these folks are promenading too slowly and you can stare at their movements so conscientiously to figure out each of their destinations.

These zombies are folks who have just been hit with the fallout, probably from Uzbekistan or pretty much earlier from the ancient times.

Plus some 1000 years' brain damage from Greece and Italy, a lot of the toxins and germ warfare…

Oh boy, my neurotic mentality!

So the plague also, I can smell it but I cannot precise the location because it is fluid thus everywhere. I don't really know what is going erroneous. I just see these French residents I don't comprehend. Maybe it's like they have been genetically malformed or something. It's almost like they've all got some kind of weird disease.

Four euros' business could make them run around and go insane. Plus they don't speak properly they just slur like those Marseilais, but way less fasionable.

Alas! It's bizarre. It's twisted. And these creatures are surreal. I don't know what to call them in a scientific manner, but Nimois are very dangerous. Zombies are just a superstitious term for them. They are not actually whom you know from the culture propoganda. Dead people are walking around but Nimois may as well be exactly sorted in this category.

Anyway they are a threat when you're inside Europe. I mean spiritually, it's like you are going across the wastelands it's nothing but void, or empty dunes with desert, with burned out highways, whatever. And you hear the requiem even when you digest a kebab. Ironically the tourists do have the illusion that the Nimois are happy and everything is peaceful and dynamic. They just can't see the drifting devils because the spring sunshine is too bright; they just can't hear the roaring beasts because it is too noisy in the cafés; they just can't smell the rancide sludge and filth because it is the season of enormous land of lanvender flowers in Provence nearby.

I mean it is not their fault, after all.

And you can tell from the old street lights that you'd be getting close to somewhere different: you'll see this shabby kebab restaurant.

"I'm gonna offer you this plastic bag because you are his wife, hahahahaha!" the man laughed licentiously to my girl.

Wow man! This is hilarious: Now you are talking! His exotic logic makes me excited.

I am caught, I'd say, for the first time in Nimes. But this is a Turkish man, not a French, nor a Nimois. As a far-easterner, should I be proud or sorry before you? Gee, this person understands nothing about his turpitude nor his innocence. He runs a restaurant and he is a virgin of philosophy. That's all.

This city, I mean, this town is too old to be true.


Anyway I'd been humping for a couple of days in Nimes before I retrieved the reality. I mean I started to embrace the spring sunshine elsewhere.

Conflit Nord-Sud

"Mon métier ?
Affichiste ? Le mot est démodé.
Graphiste ? Trop technique.
Artiste ? Trop prétentieux.
Publicitaire ? Pas d'insulte, s'il vous plaît.
Je ne suis pas sûr qu'il y ait un mot pour définir ce métier. Je ne suis pas sûr que ce métier existe."

--- Alain Le Quernec, le "styliste" breton

         

Commençons-nous apprécier un peu des arts bretons qui sont vraiment partout ici en Bretagne, qui comportent également des idées d’ingénieries de temps en temps.

Voici le « Conflit Nord-Sud ». Il s’agit d’un dessin dont l’inspiration humaniste est significativement forte.

Globalement, ce dessin nous expose deux hommes à deux niveaux. Si l’homme au-dessus représente le Nord, l’homme au-dessous symbolise donc le Sud. La différence économique entre les riches du Nord et les pauvres du Sud dans notre planète n’a jamais diminuée. Si le gros homme au-dessus est un bourreau capitaliste des pays européens et nord-américains, l’homme maigre au-dessous est aussi un bourreau. Mais effectivement, c’est un bourreau de travail des pays du Tiers Monde.

Comment comprenons-nous ce dessin plus profondément? Il va falloir bien connaître la méthode de l’artiste. L’utilisation d’un symbole de pourcentage est très ingénieuse parce que c’est ici où l’objectif de la comparaison entre le Nord et le Sud s’exprime très clairement. D’une part, l’exploiteur capitaliste à long poil est couché confortablement sur le dos du pauvre ouvrier. D’autre part, ce sont les larges mains de l’homme de couleur au-dessous qui supportent le capitaliste blanc. Par ailleurs, l’artiste exprime son sentiment de rage par le remplacement des têtes humaines par des zéros. C’est-à-dire que bien que le monde ne soit pas juste, tous les riches et les pauvres sont quand même nuls (zéros). Eventuellement il faudrait ajouter de l’intelligence révolutionnaire pour la résolution du conflit Nord-Sud.

De toute façon, le dessinateur nous montre que le conflit Nord-Sud n’est pas qu’un conflit de l’économie, mais aussi un conflit de la moralité, un conflit de l’humanité.